sensuel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sensuel im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

sensuel <sensuelle> [sɑ̃səɛl] ADJ

sensuel

sensuale

Übersetzungen für sensuel im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sensuale

sensuel, -elle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La salsa signifie « sauce » et signifie aussi dans le langage populaire cubain «sensuel » et « attirant ».

fr.wikipedia.org

Le visible est sensuel, lui aussi : tenu ainsi à distance, il brille pourtant des feux de nos propres désirs.

fr.wikipedia.org

Rubens peint les assassins qui piétinent et poignardent les enfants et leurs mères de manière cruelle mais aussi sensuelle.

fr.wikipedia.org

Je la peins dans tous ses états, soumise, malheureuse, rebelle, fière, amoureuse, maternelle mais toujours sensuelle.

fr.wikipedia.org

Il n'a depuis jamais arrêté la peinture, l'acte de peindre étant pour lui une « prise de position sensuelle de l'univers ».

fr.wikipedia.org

Les chansons, extrêmement sensuelles, abordent chacune à leur manière un aspect des relations homme/femme.

fr.wikipedia.org

Un roman actuel, sensuel et fascinant qui évoque une jeunesse rêvant d’un monde différent.

fr.wikipedia.org

Son art est celui de l’excès, avec des images affirmées et sensuelles.

fr.wikipedia.org

Sa poésie peut ainsi être qualifiée d'urbaine et de sensuelle.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme fragile et sensuel, mais surtout comme un grand torero.

fr.wikipedia.org