spirituels im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spirituels im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

spirituel <spirituelle> [spiʀitəɛl] ADJ

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    fils spirituel fig
    figlio m spirituale

    Übersetzungen für spirituels im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    spirituels Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    fils spirituel fig
    figlio m spirituale

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Französisch
    Elle organise des temps spirituels, des pèlerinages et des camps de vacances.
    fr.wikipedia.org
    À la lecture des Upanishad et de différents écrits spirituels, il a senti qu’il commençait à s’y retrouver, qu’il « revenait au bercail ».
    fr.wikipedia.org
    Les elfes considèrent les humains comme inférieurs et primitifs, alors que les humains trouvent les elfes méprisants et jalousent leurs pouvoirs spirituels.
    fr.wikipedia.org
    Æ se disait clairvoyant, capable de voir divers êtres spirituels, qu'il illustrait dans ses peintures et ses dessins.
    fr.wikipedia.org
    La simonie consiste en l’achat, la vente de biens spirituels, de sacrements, de postes hiérarchiques, de charges ecclésiastiques ou de services intellectuels.
    fr.wikipedia.org
    Sa musique provient directement des mondes spirituels et représente un lien profond avec les élévations et les périodes de chutes spirituelles qu’un cabaliste vit dans les mondes supérieurs.
    fr.wikipedia.org
    Il ne s'agit pas de documents de succession mais davantage d'exhortations morales, de « testaments spirituels » mettant en valeur les vertus à suivre.
    fr.wikipedia.org
    Lors de la période d'initiation, le murīd éprouve des visions et des rêves au cours d'exercices spirituels personnels.
    fr.wikipedia.org
    Par conséquent, le désir d'illumination est exploité par des gourous, des enseignants spirituels, et autres « vendeurs de camelote », qui prétendent offrir diverses façons d'atteindre ce but.
    fr.wikipedia.org
    Dans la tradition tantrique, le fait de porter, dessiner ou se concentrer sur un yant est censé apporter des bienfaits spirituels et magiques.
    fr.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Französisch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste