substantiel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für substantiel im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

substantiel <substantielle> [sypstɑ̃sjɛl] ADJ

1. substantiel (nourrissant):

substantiel

sostanzioso, -a

2. substantiel (important):

substantiel

sostanziale

Übersetzungen für substantiel im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sostanzioso

substantiel, -elle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L’activité des biocarburants a en revanche subi un impact économique substantiel.

fr.wikipedia.org

Les hausses de prix substantielles de 1973-1974 ont largement rattrapé ces écarts de revenus en comparaison d'autres produits tels que l'or.

fr.wikipedia.org

Batz retira de substantiels bénéfices de cette opération.

fr.wikipedia.org

Toutes ces études révélèrent des différences substantielles entre les propriétés des galaxies aujourd'hui et celles qui existaient il y a plusieurs milliards d'années.

fr.wikipedia.org

La structure de la synagogue se dégrade et nécessite des travaux substantiel.

fr.wikipedia.org

L'apprentissage de ces compétences motrices pourrait nécessiter un investissement substantiel et changer de types de fleurs ou d'espèces pourrait être inefficace et par conséquent non-adaptatif.

fr.wikipedia.org

Et plus fines écailles faisant surface plus étendue et profit plus substantiel, on en vient à fendre à moins de deux millimètres.

fr.wikipedia.org

Certains éléments plus radicaux prônent le redéploiement de la vie sauvage, une diminution substantielle de la population humaine et une « révolution culturelle biotiste ».

fr.wikipedia.org

Elle fera des bénéfices substantiels par le placement de l'emprunt de guerre en 1872-1873.

fr.wikipedia.org

Les monades étant par nature perceptives et appétitives, elles rassemblent une multitude de perceptions dans leur unité substantielle.

fr.wikipedia.org