superstitieux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für superstitieux im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

superstitieux <superstitieuse> [sypɛʀstisjø, -øz] ADJ

superstitieux

superstizioso, -a

Übersetzungen für superstitieux im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

scaramantico

superstitieux, -ieuse

superstizioso

superstitieux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le paganisme persista pendant longtemps, de même que de nombreuses cérémonies superstitieuses ainsi que de la sorcellerie héritée d’un passé celte ou romain.

fr.wikipedia.org

Connaître la nature, c'est se donner les moyens de vaincre les terreurs superstitieuses qui tourmentent l'humanité.

fr.wikipedia.org

Même des propriétaires qui ne sont pas superstitieux eux-mêmes comprennent que la superstition des autres pourrait porter préjudice quant à l'utilisation des étages numérotés « 13 ».

fr.wikipedia.org

Les n 13 et 113 de chaque séries n'étaient pas utilisés, pour éviter de déranger les clients superstitieux.

fr.wikipedia.org

Aurélie est très maladroite et superstitieuse, ce qui en fait un personnage très drôle et attachant.

fr.wikipedia.org

J'ai déjà signalé l'existence de ce que les anthropologues appellent "le misonéisme", c'est-à-dire une peur profonde, superstitieuse, de la nouveauté.

fr.wikipedia.org

Des hommes ignorants et superstitieux comme eux ne connaissaient rien des revendications sociales.

fr.wikipedia.org

Les communautés superstitieuses ont cru que le meunier était de connivence avec les fées, qui en Écosse sont souvent malicieuses et à craindre.

fr.wikipedia.org

Il va de soi qu'il se mêlait aux honneurs rituels un fort élément de pratiques superstitieuses.

fr.wikipedia.org

Pendant son épiscopat il fonde en 1697 un asile pour les « filles repenties » et fait enlever de la cathédrale une relique jugée « superstitieuse » en 1707.

fr.wikipedia.org