thym im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für thym im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

thym [tɛ̃] SUBST m

thym

timo m

Übersetzungen für thym im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

timo BOT

thym m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le thym craint légèrement les acariens et les maladies qui amèneraient ses racines à se dégrader.

fr.wikipedia.org

De nombreuses espèces végétales leur doivent leur odeur caractéristique (anis, basilic, cannelle, livèche, marjolaine, thym, verveine, etc.).

fr.wikipedia.org

Assaisonnez avec sel, poivre, épices, un brin de thym ne messied pas.

fr.wikipedia.org

C’est de là que vient le qualificatif « pouilleux », bien mal compris puisque la pouille est l’autre nom du serpolet (espèce de thym sauvage).

fr.wikipedia.org

De plus, l'allélopathie accroit la dominance du thym.

fr.wikipedia.org

Quelques personnes suggérèrent que l'origine du nom était à chercher dans l'abondance du thym sauvage.

fr.wikipedia.org

Le persil est fréquemment remplacé par le basilic et le thym.

fr.wikipedia.org

Les principales espèces concernées sont : le basilic, le persil, le thym, la ciboulette et la menthe.

fr.wikipedia.org

Dans la plaine, la végétation est plus clairsemée et se compose d'arbrisseaux comme le romarin, le thym et l'alfa.

fr.wikipedia.org

C'est un ragoût d'épaule de mouton, aromatisé au thym et à la sauge, qui est longuement mijoté avec des pommes de terre dans l'huile d'olive.

fr.wikipedia.org