tutelle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tutelle im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

tutelle [tytɛl] SUBST f DIR

tutelle spreg lett

tutela f

territoire sous tutelle

territorio m sotto tutela

Übersetzungen für tutelle im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tutela DIR

tutelle f

tutelle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

territoire sous tutelle

territorio m sotto tutela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il choisit les activités suivant une liste établie par l'autorité de tutelle.

fr.wikipedia.org

Le conseil d’administration est son organe de tutelle, chargé notamment des questions budgétaires.

fr.wikipedia.org

Elle est placée sous la tutelle du chef du gouvernement.

fr.wikipedia.org

C'est à ce titre qu'en 1938, il traita de la tutelle des enfants naturels.

fr.wikipedia.org

En 2010, il demande à être placé sous tutelle car sa dépression le handicape fortement.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la tutelle du roi mineur.

fr.wikipedia.org

Fondé en 1894, il est placé sous la tutelle des jésuites et assure un enseignement allant de la maternelle aux classes préparatoires.

fr.wikipedia.org

Il peut être organisé sur le plan régional ou local, l'autorité de tutelle n'étant plus alors l'État, mais les collectivités locales.

fr.wikipedia.org

Elle est placée sous la tutelle du ministère du travail et de la sécurité sociale.

fr.wikipedia.org

Les relations entre l'autorité de tutelle (précédemment la communauté urbaine, aujourd'hui la métropole) font l'objet depuis 2007 d'un contrat de service public.

fr.wikipedia.org