véhémence im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für véhémence im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

véhémence [veemɑ̃s] SUBST f

véhémence

veemenza f

Übersetzungen für véhémence im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

veemenza

véhémence f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Hemingway offrit son aide, laquelle fut refusée avec véhémence.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un ennemi acharné des girondins, qu'il attaque avec véhémence.

fr.wikipedia.org

Il s’en est pris aux fermiers généraux avec une véhémence qui annonce déjà celle de son fils.

fr.wikipedia.org

Durant son procès, elle nie avec véhémence toutes les accusations et se défend avec éloquence, mais en vain.

fr.wikipedia.org

Il y a, dans cette véhémence, une part de mise en scène.

fr.wikipedia.org

De ses origines, il garde le goût de la force, de la véhémence, de l'expression en fusée, de l'émotion jetée en couleurs sur la toile.

fr.wikipedia.org

Les communes libres et bourgeoises jouent la solidarité avec le perdant, mais demandent avec véhémence paix et clémence pour clore la lutte fratricide.

fr.wikipedia.org

Il se met à dessiner dès le début de son internement qu'il conteste avec véhémence.

fr.wikipedia.org

C'est un brûlot où il critique avec véhémence les politiques libérales et tous ceux qu'il considère comme faisant partie des élites.

fr.wikipedia.org

Celui s'exprime notamment par la puissance des figures, la sensualité des personnages féminins et la véhémence des personnages masculins.

fr.wikipedia.org