virtuosité im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für virtuosité im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

virtuosité [viʀtəozite] SUBST f

virtuosité

virtuosismo m

Übersetzungen für virtuosité im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

virtuosismo

virtuosité f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il existe d’autres figures plus complexes qui demandent plus de virtuosité.

fr.wikipedia.org

Cette virtuosité sur près de neuf cents pages montre un auteur ludique, en pleine possession de ses moyens.

fr.wikipedia.org

Sa virtuosité et son sens musical en a fait, depuis cinquante ans, l'un des meilleurs mandolinistes de bluegrass et de jazz.

fr.wikipedia.org

Il s'agit, le plus souvent, d'études visant à parfaire la technique des interprètes ou de pièces de virtuosité.

fr.wikipedia.org

Sa puissance, sa virtuosité et ses paroles politiques et colériques ont attiré les éloges de la critique en dehors de la communauté metal.

fr.wikipedia.org

Pour autant, et aussi incroyable que cela puisse paraitre, le morceau ne sombre ni dans l'étude, ni dans la virtuosité gratuite.

fr.wikipedia.org

Elles se caractérisent par leur virtuosité et leur longueur (près de trois-quart d'heure pour la première).

fr.wikipedia.org

Violoniste et altiste, il a profondément influencé la technique de l'instrument, par sa maîtrise technique stupéfiante, sa déconcertante décontraction, sa virtuosité.

fr.wikipedia.org

Il est acclamé internationalement pour sa virtuosité et sa perspicacité stylistique.

fr.wikipedia.org

Si le public loue sa virtuosité et son inspiration au piano, sa fougue lui vaut le scepticisme des critiques des plus conservateurs.

fr.wikipedia.org