Übersetzungen für „boiseries“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

boiserie [bwɑzʀi] SUBST f

boiserie

boazeria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette maison à étage bien aérée possède de vastes pièces et des boiseries travaillées.

fr.wikipedia.org

Au sud de cette travée, une porte à double vantail intégrée dans les boiseries donne accès à une seconde sacristie.

fr.wikipedia.org

Des boiseries en chêne et en cèdre recouvrent les murs et des blasons sont taillés et peints dans les plafonds.

fr.wikipedia.org

Puis, au même niveau que le pilastre, elle a été arasée afin de faciliter la pose des boiseries.

fr.wikipedia.org

Le fond du croisillon nord est condamné par les boiseries d'un retable, et contient l'escalier desservant les combles et un débarras.

fr.wikipedia.org

Les boiseries du plafond sont traitées avec grand soin.

fr.wikipedia.org

Des boiseries de l’ancien château ont été récupérées et rajustées à la chambre à coucher de la marquise et à celle du marquis.

fr.wikipedia.org

Le grand salon du château possède un plafond et des boiseries décorés et un parquet de marqueterie.

fr.wikipedia.org

Certaines d'entre elles étaient ornées de boiseries et de tableaux.

fr.wikipedia.org

A nouveau les boiseries en merisier s'imposent pour leur majesté et leur bon goût.

fr.wikipedia.org