Übersetzungen für „coloré“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

coloré(e) [kɔlɔʀe] ADJ

coloré(e)

barwny

colorer [kɔlɔʀe] VERB trans, refl

[se] colorer

farbować [się]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Si ce dernier est coloré comme un arc-en-ciel, il s'agit alors d'une gloire (anthélie).

fr.wikipedia.org

Voici une liste non exhaustive d'indicateurs colorés naturels.

fr.wikipedia.org

Shaka déploie un style coloré et peint en aplat des portraits et en relief des scènes.

fr.wikipedia.org

Verre alsacien ; le pied coloré est déconseillé pour évaluer correctement la couleur du vin.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est dévoilé quelques jours avant un clip, coloré et moderne, le 6 décembre 2019.

fr.wikipedia.org

Ces édifices très colorés reprennent des thèmes et scènes évoquant l’enfance du romancier et des souvenirs de sa terre natale.

fr.wikipedia.org

La pomme semble intacte, tandis que la pierre colorée brille d'un éclat surnaturel.

fr.wikipedia.org

Les mâles ont un plumage vivement coloré et irisé, alors que les femelles sont le plus souvent ternes (gris, brun ou/et olive).

fr.wikipedia.org

La base du bec et les narines sont parfois protégées par une zone molle et nue, souvent colorée, appelée cire.

fr.wikipedia.org

Ils sont bien loin des vins désignés auparavant sous le terme de « clarets » puisqu’ils sont beaucoup plus fortement colorés.

fr.wikipedia.org