Übersetzungen für „désuet“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

désuet (désuète) ADJ

Benutzereintrag

désuet (désuète) (expression)

przestarzały

désuet (désuète) (coutume, vêtement)

staromodny

désuet (désuète) (personne)

staroświecki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L’évolution des mœurs funéraires a toutefois rendu désuet ce modèle d’infrastructure.

fr.wikipedia.org

D’après lui, son interface graphique est en effet désuète, ce qui rend le jeu difficile à prendre en main.

fr.wikipedia.org

Calamine est une appellation désuète qui peut désigner l'hémimorphite, l'aurichalcite (calamine verdâtre) ou la smithsonite, mais aussi d'autres minéraux de néoformation des oxydes de zinc.

fr.wikipedia.org

Il est aujourd'hui désuet car on lui préfère le mode protégé qui est plus robuste face aux erreurs matérielles et de programmation.

fr.wikipedia.org

TABLE - la première valeur contient le numéro de version, et la seconde ligne (désormais désuète) contenait un champ de commentaire générique.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il a été démontré qu’une forêt désuète et malade n’est pas plus avantageuse que la culture intensive.

fr.wikipedia.org

À sa sortie, le film est qualifié de « désuet et cocasse » dans Télérama.

fr.wikipedia.org

L'apparition de la publicité à la télévision en 1955 le rend désuet, sa carrière décline.

fr.wikipedia.org

Désigne un anneau unique posé dans l'écu (terme désuet).

fr.wikipedia.org

Il existait l'appellation « navires porte-cadres » dans les années 1960, maintenant désuète.

fr.wikipedia.org