Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „effusion“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)
avec effusion
sans effusion de sang
effusion f de sang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le sujet exige aussi une atmosphère de rêve d'où toute effusion n'est pas exclue.
fr.wikipedia.org
L'annonce des résultats est accueillie par des effusions de joie dans l'archipel.
fr.wikipedia.org
Les retrouvailles que déclenche l'anagnorisis donnent lieu habituellement à de grandes effusions de tendresse (exclamations, embrassements, larmes de joie, etc.).
fr.wikipedia.org
La vitesse d'effusion dépend du débit de molécules qui entrent dans un trou et par conséquent de la vitesse moléculaire moyenne.
fr.wikipedia.org
Avec des jujubes, il était recommandé contre le « paludisme chaud » (热疟 rè nüè) marqué par des effusions prononcées de chaleur.
fr.wikipedia.org
En outre, le rouge et le blanc de la dentelle est présenté comme une « effusion » du coussin de couture, avec des propriétés physiques suggérant une forme proche du liquide.
fr.wikipedia.org
L'âge des découvertes a permis l'effusion de descriptions et de représentations cartographiques de plus en plus réalistes.
fr.wikipedia.org
Tous les prisonniers — 89 au total — ont été libérés sans effusion grâce à l’efficacité du plan d’action.
fr.wikipedia.org
Dans des effusions passionnées ils se déclarent un amour immortel.
fr.wikipedia.org
En zoologie, une abscission décrit l'effusion volontaire d'une partie du corps ou l'autotomie d'un organe.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"effusion" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski