Übersetzungen für „empirique“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

empiryczny

empirique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De façon totalement empirique, les instrumentistes ont déterminé deux catégories de cuivres selon leurs caractéristiques sonores.

fr.wikipedia.org

Certaines procédures complexes sont élaborées de manière empirique par les médecins médiévaux, impliquant des fumigations.

fr.wikipedia.org

Puisque ce dernier a foi en la vérification empirique de l’axiome, il le présuppose dans l’application de sa méthode analytico-logique en philosophie.

fr.wikipedia.org

En vinification, l'assemblage est encore empirique ; on ne peut prévoir que l'assemblage de deux cuves ou plus donnera le produit espéré.

fr.wikipedia.org

Des données empiriques récentes commencent aujourd'hui à appuyer ces théories.

fr.wikipedia.org

Pour finir, la méthodologie empirique qui sert de base à une sociologie des logiques d'action, s'appuie sur la mise en place d'interventions multimodales.

fr.wikipedia.org

Les études empiriques concernant le lien entre développement financier et croissance aboutissent à des conclusions qui sont différentes selon les pays.

fr.wikipedia.org

Enfin reste le problème du théorique et de l’empirique.

fr.wikipedia.org

Ils font une hypothèse empirique à partir des recherches scientifiques actuelles.

fr.wikipedia.org

Autant les conceptions théoriques que les résultats empiriques actuels lui donnent un rôle central dans le processus d’épuisement professionnel.

fr.wikipedia.org