Übersetzungen für „hiéroglyphe“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

hiéroglyphe [ʼjeʀɔglif] SUBST m t. übtr

hiéroglyphe

hieroglif m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Chaque déesse est accompagnée d'un hiéroglyphe d'étoile et un autre de l'ombre, un disque rayonnant l'entourant.

fr.wikipedia.org

Cette écriture présente une simplification des hiéroglyphes mais les caractères gardent entièrement leur valeur figurative.

fr.wikipedia.org

Ce dernier hiéroglyphe représente une boucle de corde ovale nouée à l'une des extrémité.

fr.wikipedia.org

Il s'agit notamment de textes à la fois écrits en hiératiques et démotiques ; certaines parties sont également écrites en hiéroglyphes.

fr.wikipedia.org

On y trouve la statuaire et l’architecture des décors pharaoniques historiques, souvent inscrits avec des hiéroglyphes.

fr.wikipedia.org

La fonctionnalité équivalente en cunéiforme ou en hiéroglyphes est appelée le déterminatif.

fr.wikipedia.org

Les hiéroglyphes s'écrivent de droite à gauche, de gauche à droite ou de haut en bas, la direction usuelle étant de droite à gauche.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il entreprend l'étude des hiéroglyphes, y consacrant une heure par jour pendant quatre ans.

fr.wikipedia.org

Le système d'écriture des hiéroglyphes est maintenant bien connu.

fr.wikipedia.org

En 1812, il établit une chronologie des écritures, les cursives (hiératique et démotique) étant une version simplifiée et postérieure aux hiéroglyphes.

fr.wikipedia.org