Übersetzungen für „oblong“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

podłużny

oblong(-gue)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La bordure de ce tableau est standard : rectangulaire en bas, avec deux coins arrondis en haut de manière oblongue.

fr.wikipedia.org

Bien que l’instrument n’ait pas perduré dans le temps, sa forme oblongue est actuellement conservé pour les tubas ou encore les saxhorns.

fr.wikipedia.org

Le fruit est une silique de 1 à 2 cm de long, linéaire ou linéaire-oblongue, terminée par un style épais, à valves sans nervures.

fr.wikipedia.org

Un renflement oblong sur les portes du train principal permettait de loger la roue principale quand le train était rentré.

fr.wikipedia.org

L'inflorescence est formé d'un racème, ou « épi », simple, linéaire ou oblong, bilatéral, de 5 à 18 cm de long.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont oblongs, et peuvent atteindre 15 cm de long.

fr.wikipedia.org

La toile, de format oblong (130 cm de haut sur 151 cm de large), oppose mondes terrestre et céleste.

fr.wikipedia.org

De forme oblongue, orientée sud-ouest/nord-est (dans le sens du courant), elle mesurait 500 m de long sur 30 m de large environ.

fr.wikipedia.org

L'eau s'écoule ensuite dans un bassin oblong, rappelant un lavoir, situé dans un genre d'enclos pavé avec des murs en pierre.

fr.wikipedia.org

Les sépales, ovales ou oblongs, sont dressés ou ascendants, rarement étalés.

fr.wikipedia.org