Übersetzungen für „opérationnel“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

opérationnel(le) [ɔpeʀasjɔnɛl] ADJ

1. opérationnel (qui est en expoitation):

opérationnel personne, avion

operacyjny

2. opérationnel (qui peut être mis en service):

opérationnel machine

gotowy do pracy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le certificat opérationnel est, dans sa rédaction actuelle, très proche d’un permis de construire.

fr.wikipedia.org

Cet accident lui valut sa radiation du service opérationnel.

fr.wikipedia.org

Il s'agit plus d'une fonction politique que d'un grade militaire, ce titre ne conférant a priori à son porteur aucun rôle de commandement militaire opérationnel.

fr.wikipedia.org

Il œuvre à renforcer la préparation opérationnelle interministérielle,  la coordination et l’interopérabilité des services.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir d'organisation de l'activité opérationnelle de l'entreprise est transféré aux directions territoriales.

fr.wikipedia.org

Elle propose des réflexions stratégiques et opérationnelles et apporte expertise et savoir-faire.

fr.wikipedia.org

Ils avaient une profondeur de plongée opérationnelle de 80 mètres.

fr.wikipedia.org

Entre 1944 et 1956, celui-ci était devenu opérationnel.

fr.wikipedia.org

L'évaluation de la fonction de coût se fait en général par éléments finis, la représentation « opérationnelle » est donc un ensemble de nœuds et d'éléments.

fr.wikipedia.org

Il a ainsi sous sa responsabilité six fronts différents ainsi que toutes les unités de chasse opérationnelles, chasse de jour ou chasse de nuit.

fr.wikipedia.org