Polnisch » Französisch

Übersetzungen für „poignant“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)
poignant(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Comme les vues indécises, mais poignantes que nous nous faisons lorsque nous lisons un grand écrivain, un grand poète.
fr.wikipedia.org
Ces trois êtres vivants esseulés rendent poignante la désolation de la scène.
fr.wikipedia.org
Je ne sais si vous pouvez imaginer ce que telle situation peut avoir de poignant et d’odieux.
fr.wikipedia.org
Entre 1964 et 1966, elles ont connu le succès avec des chansons poignantes, traitant souvent de ruptures adolescentes.
fr.wikipedia.org
Eux seuls répandent cette poignante odeur des fraîcheurs primordiales.
fr.wikipedia.org
Tout cela ne va pas sans une poignante mélancolie.
fr.wikipedia.org
Elle est alors reconnue pour ses performances scéniques, poignantes et fougueuses.
fr.wikipedia.org
La disparition de sa promise marque l'homme adulte et fidèle, ce qui explique les accents poignants des poèmes publiés en 1844.
fr.wikipedia.org
Il nous présente des œuvres de plus en plus poétiques et à la fois poignantes qui le dévoilent de jour en jour.
fr.wikipedia.org
Le film a été presque universellement acclamé par la critique qui a loué sa richesse, son caractère poignant et sa construction méticuleuse.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"poignant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski