Übersetzungen für „réacteur“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

réacteur [ʀeaktœʀ] SUBST m PHYS

réacteur

reaktor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le 15 octobre 1958 s'est produit un accident de criticité sur l'un des réacteurs.

fr.wikipedia.org

La puissance du réacteur est d'abord augmentée progressivement en réglant le réacteur dans un état supercritique retardé.

fr.wikipedia.org

Ce dernier conduit ensuite la chaleur de la plaque ou de la ceinture à tous les côtés du réacteur.

fr.wikipedia.org

Le réacteur n'aurait donc pas pu faire face à un accident de brèche primaire.

fr.wikipedia.org

En se décomposant dans le réacteur, il fournit le dioxygène nécessaire à la combustion des combustibles auxquels il est associé.

fr.wikipedia.org

Cette version rencontra également des problèmes de réacteur, qui ne furent jamais totalement résolus et causèrent la perte de nombreux appareils.

fr.wikipedia.org

Les deux réacteurs ou pieds dépassaient légèrement sur 20 cm en dessous de l'appareil.

fr.wikipedia.org

Le premier vol s'effectua le 30 juillet 1959 et le prototype dépassa le mur du son bien que ses réacteurs soient dépourvus de postcombustion.

fr.wikipedia.org

En 1961, le réacteur passe de l’arrêt à l’état prompt-critique en déplaçant manuellement trop loin la tige de contrôle centrale.

fr.wikipedia.org

Lorsqu’il atteignait son objectif et plongeait, le bruit du réacteur pétaradant, suivi d'un inquiétant silence avant l'impact, était assez terrifiant.

fr.wikipedia.org