Übersetzungen für „raillerie“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Polnisch)

kpina

raillerie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cet ouvrage lui attire les railleries de ses camarades tant les idées qu'il expose sont en contradiction avec la vie dissolue qu'il mène.

fr.wikipedia.org

Dès cette époque, il songe à écrire une vaste raillerie sur la vanité de ses contemporains.

fr.wikipedia.org

Quelques railleries sur l'illégitimité de sa naissance l'ont forcé à s'expatrier.

fr.wikipedia.org

Ses adversaires ont rarement répondu à ses railleries et provocations.

fr.wikipedia.org

Cette protection bien insuffisante les jours de pluie ou de vent fait néanmoins l'objet de constantes railleries de la part des voyageurs.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte de jeux de lutte ou de combat, une raillerie peut servir à développer de l'énergie ou de l'endurance.

fr.wikipedia.org

Tous à priori les séparent, mais il se moque de ces différences et des railleries des copains, car l'amour est le plus fort.

fr.wikipedia.org

Stan connaît une enfance difficile car il doit souvent supporter les railleries des autres enfants, lui qui ne parle par un traître mot d'anglais.

fr.wikipedia.org

Sur la partition il est indiqué orgueil, raillerie, pleurs-angoisses-rêves.

fr.wikipedia.org

Il est traumatisé par les railleries à son sujet, étant le seul garçon du groupe.

fr.wikipedia.org