Französisch » Polnisch

Übersetzungen für „revenus“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Französisch)

revenir [ʀ(ə)vəniʀ] VERB intr +être

2. revenir (venir de nouveau: personne, printemps):

4. revenir (se présenter à nouveau à l'esprit):

revenu [ʀ(ə)vəny] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La hiérarchie s'est peu modifiée sur la période même si on note une croissance notable des revenus des anesthésistes, ophtalmologues et pneumologues.
fr.wikipedia.org
C'est là qu'il décide de vendre son vélo pour acheter une appareil photo, ses revenus sont maigres mais il s'accroche et décide de se perfectionner.
fr.wikipedia.org
Le site peine cependant à trouver son audience et les revenus ne sont possibles que grâce au minitel.
fr.wikipedia.org
L'école, cependant, n'attire personne et, au bout de quelques semaines, les revenus sombrent jusqu'à la misère.
fr.wikipedia.org
Mais ils ferment peu à peu, et l'agriculture devient la principale source de revenus de la commune.
fr.wikipedia.org
Jean s'efforça d'accroître toutes ses sources de revenus au point qu'il fut décrit comme « avare, pingre, radin et obsédé par l'argent ».
fr.wikipedia.org
Malgré l'importance de ses terres et de ses revenus en nature, l'abbaye ne peut pas vivre en autarcie et doit s'approvisionner auprès des épiciers, droguistes et producteurs de vins.
fr.wikipedia.org
En effet, pour rappel, les cotisations sociales sont assises sur les revenus d’activités.
fr.wikipedia.org
La création de nouvelles charges permet également d'accroître les revenus royaux, malgré le refus du parlement.
fr.wikipedia.org
Il dépense ses revenus commendataires en aumônes et se contente de ses appointements de ministre (20 000 livres).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski