Übersetzungen für „saisons“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

saison [sɛzɔ̃] SUBST f

1. saison (division de l'année):

saison

pora f roku

fruits de saison

owoce mpl sezonowe

saison des amours

pora miłości

2. saison (periode):

saison

czas m

saison des vacances

okres m wakacyjny

3. saison SPORT:

saison

sezon m

arrière-saison <arrière-saisons> [aʀjɛʀsɛzɔ̃] SUBST f

arrière-saison

późna jesień f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il y a trois principales saisons et deux périodes transitoires.

fr.wikipedia.org

Cette tiédeur générale de l'ensemble des saisons provoque une légère régression des glaciers alpins vers 1540-1550.

fr.wikipedia.org

Il passe quatre bonnes saisons qui se termine sur une liquidation en 2012.

fr.wikipedia.org

Vérifier l'état des pneus en toutes saisons est souvent nécessaire.

fr.wikipedia.org

La chanteuse évolue dans un décor en carton-pâte avec des effets visuels qui donnent une impression de film d'animation et dans lequel les saisons et les situations évoluent continuellement.

fr.wikipedia.org

Paysage des quatre saisons, daté 1633, encre et couleurs légères sur papier, rouleau en longueur.

fr.wikipedia.org

Les guides et les louvettes portent une jupe ou une jupe-culotte bleu marine en toile ou en velours selon les saisons.

fr.wikipedia.org

Dans les région de climat tropical, où alternent des saisons sèches et humides, les plantes bulbeuses sont également très communes.

fr.wikipedia.org

Les saisons 2007 et 2008 sont celles de la stabilité.

fr.wikipedia.org

Quant à l'abreuvement du bétail, il s'effectue, selon les saisons, au niveau des deux abreuvoirs ou des différents points d'eau naturels (mares temporaires).

fr.wikipedia.org