Übersetzungen für „scintiller“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

scintiller [sɛ̃tije] VERB intr

scintiller

migotać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce monstre est capable de faire scintiller sa peau aux couleurs de l'arc-en-ciel pour attirer ses proies.

fr.wikipedia.org

Le paysage lunaire, avec son ciel noir où les étoiles ne scintillent pas, est, également, assez fidèle.

fr.wikipedia.org

Des trophées dorés scintillent au soleil, et de l'encens s'élève des censeurs d'argent.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, il fait noir, ce qui permet d'observer des milliers d'étoiles scintiller dans le ciel.

fr.wikipedia.org

Elle peint maintes fois les remparts du vieux village, les faisant scintiller, à travers le prisme de son pointillisme, dans la lumière azuréenne.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'enveloppe de verre du tube commençait à scintiller du côté de l'extrémité anode.

fr.wikipedia.org

À la nuit tombée, les dunes s’embrasent, plus de 50 feux de camp scintillent.

fr.wikipedia.org

Des pigeons sauvages volaient entre les branches des hauts arbres et leurs ailes scintillaient dans les rayons de soleil comme si elles étaient nacrées.

fr.wikipedia.org

Blok suscite l'inquiétude du reste de l'équipage, qui manque de sommeil, en déclarant avoir vu une lumière scintiller à l'extérieur du véhicule spatial.

fr.wikipedia.org

Selon la légende, le sommet de l'arbre scintillerait en situations d'urgence.

fr.wikipedia.org