Französisch » Polnisch

I . trouver [tʀuve] VERB trans

1. trouver (découvrir):

2. trouver (avoir le sentiment):

3. trouver (voir):

II . trouver [tʀuve] VERB refl

1. trouver (être situé):

3. trouver (se sentir):

III . trouver [tʀuve] VERB refl unpers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Corden s'est dit « ravi et honoré » et a trouvé « extrêmement excitant... de présenter un spectacle aussi prestigieux ».
fr.wikipedia.org
Malgré la dureté des temps, la tiédeur de la foi, on a trouvé le moyen d'y remédier.
fr.wikipedia.org
On a trouvé un fragment d'instrument de musique, peut-être une "flûte" faite de restes d'humérus humain, associé à un ensemble de matériaux préhispaniques.
fr.wikipedia.org
L'acide carnosique est un benzènediol, un diterpène et un abiétane trouvé dans le romarin et dans la sauge officinale.
fr.wikipedia.org
En février 1921, un compromis fut trouvé, par lequel les cercles avec une double affiliation (gym et foot) pourraient prendre part aux compétitions.
fr.wikipedia.org
Averell n'ayant pas trouvé de vêtements à sa taille est chargé de garder les quatre prisonniers.
fr.wikipedia.org
Un pilier de pierre volcanique ébréché et trouvé à proximité aurait pu s’intégrer dans cette niche.
fr.wikipedia.org
Dix-sept corps sont regroupés et un dix-huitième est trouvé à part des autres.
fr.wikipedia.org
On n'a pas trouvé de notes sténographiées ou de compte rendu de cette conférence.
fr.wikipedia.org
La police a aussi trouvé des emballages vides d'allume-feu et de briquets, les cartons des bidons d'essences et un marteau dans les alentours.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"trouvé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski