Übersetzungen für „unanimement“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Französisch)

unanimement [ynanimmɑ̃] ADV

unanimement

jednomyślnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les commandants de ces deux divisions étaient unanimement non satisfaits de la disposition en bouchons.

fr.wikipedia.org

Le long-métrage est unanimement acclamé par la presse.

fr.wikipedia.org

Le jeu a été unanimement acclamé pour ses graphismes parfois proches du photoréalisme.

fr.wikipedia.org

Laffitte y développa son programme, mais il fut unanimement désavoué par ses collègues, dont la plupart avaient déjà négocié leurs places dans le futur cabinet.

fr.wikipedia.org

Les commentaires ont critiqué unanimement l'incapacité des auteurs du script pour lui donner une fin en accord avec le bon début de l'intrigue.

fr.wikipedia.org

Les quatorze tableaux se développent presque unanimement dans des tonalités claires, sinon pastel.

fr.wikipedia.org

Sa prestation est unanimement reconnue comme sa composition la plus aboutie.

fr.wikipedia.org

Il s'autorise à la dénoncer lorsqu'elle provient de femmes unanimement louées, figures exemplaires de la vie sainte.

fr.wikipedia.org

Cependant, la qualité du jeu est unanimement reconnue.

fr.wikipedia.org

Il fut donc décidé unanimement et avec ironie, de prendre en photo deux femmes nues, imitant la position de l'œuvre d'art originale.

fr.wikipedia.org