Französisch » Polnisch

veux [vœ] VERB

veux indic prés de vouloir:

Siehe auch: vouloir

II . vouloir [vulwaʀ] VERB intr

1. vouloir (être disposé):

2. vouloir (avoir des griefs envers):

3. vouloir (avoir des visées sur):

Wendungen:

[moi,] je veux bien
en vouloir ugs

III . vouloir [vulwaʀ] VERB refl

I . vouloir [vulwaʀ] VERB trans

4. vouloir (attendre):

5. vouloir (faire en sorte):

le hasard a voulu que +Subj

II . vouloir [vulwaʀ] VERB intr

1. vouloir (être disposé):

2. vouloir (avoir des griefs envers):

3. vouloir (avoir des visées sur):

Wendungen:

[moi,] je veux bien
en vouloir ugs

III . vouloir [vulwaʀ] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Lorsque l'on clique sur le bouton "je veux kiffer" une série de trois histoires drôles apparaît chaque jour.
fr.wikipedia.org
Je ne veux ni bandeau, ni être attaché.
fr.wikipedia.org
Tu veux quoi, du fromage, du reblochon ou de la tomme ?
fr.wikipedia.org
Je ne veux pas faire ici sottement le modeste : je sens bien ce que j’ai, mais je sens encore mieux ce qui me manque.
fr.wikipedia.org
Je ne veux ni ne puis me rétracter.
fr.wikipedia.org
Ce que je veux dire par là est que je continue à trouver terriblement frustrant et parfois désespérant l’univers de la philosophie.
fr.wikipedia.org
Je vais tout remettre à plat et penser à ce que je veux vraiment faire.
fr.wikipedia.org
J'en veux aussi à la gauche d'avoir été démagogique durant ces débats.
fr.wikipedia.org
Et si tu veux pas l'avaler, tu la recraches sur le chemin.
fr.wikipedia.org
Je n'avais pas l'impression de pouvoir le conseiller là-dessus parce que, je veux dire, vous savez [cela faisait] 23 ans maintenant.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"veux" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski