Übersetzungen für „élucubration“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

engendro fig

élucubration f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On trouve des élucubrations sur ce thème dans deux romans de science-fiction, et l'un forme même la trame du roman.

fr.wikipedia.org

Le ton polémique, provoquant et précurseur des Élucubrations se démarque de celui des chansons yéyés, il parle d'une autre jeunesse moins insouciante, plus militante et contestataire.

fr.wikipedia.org

L'absence de publication et d'artefact présenté à la communauté scientifique fait que cette dernière n'accorde aucun crédit à ce qu'elle considère comme des élucubrations grotesques.

fr.wikipedia.org

Son psychologue, à qui il fait partager ses élucubrations, que ce dernier n'écoute que distraitement.

fr.wikipedia.org

Auteur de deux formidables recueils d’élucubrations insipides, d’un style « lourd et stupide », prêchant la révolte jacobite, ouvrages dont le public est privé « par la lâcheté égoïste des libraires ».

fr.wikipedia.org

Le public n’est pas un dépotoir où l’on expose les élucubrations de son imagination effrénée, voire les humeurs de son inconscient tout en les qualifiant d'œuvre d'art.

fr.wikipedia.org

Les personnes qui se gaussaient des élucubrations du prince le faisaient à leurs risques et périls.

fr.wikipedia.org

Les frasques et élucubrations usent les membres du groupe.

fr.wikipedia.org

Alors que la messe est dite, les élucubrations coupées de la réalité continuent à circuler.

fr.wikipedia.org

Il qualifie le texte d'« élucubration lugubre » et de « répugnant ».

fr.wikipedia.org