Übersetzungen für „épouvanter“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

espantar

effrayer, épouvanter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Mais très vite, il est épouvanté par sa froideur et son obstination à rester distante.

fr.wikipedia.org

Mais l'enfant épouvanté se débattait sous les caresses de la bonne femme décrépite, et remplissait la maison de ses glapissements.

fr.wikipedia.org

Alors qu'un groupe de jeunes filles enrubannées dansent et chantent pour fêter le bonheur des promis, un villageois arrive soudain épouvanté.

fr.wikipedia.org

On raconte que certaines de ces figures d'ombre tentaient de dévorer quelques étudiants épouvantés, avant de disparaître.

fr.wikipedia.org

Quels sifflements aigus et quels ronflements particuliers à ces animaux épouvantés !

fr.wikipedia.org

Les familles épouvantées s'enfuirent afin de se réfugier au creux d'un vallon.

fr.wikipedia.org

Julien épouvanté retourne au château et se cloitre plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Je fais encore le signe de la croix, et ils reculent épouvantés.

fr.wikipedia.org

Theodora est épouvantée par ce qu'elle a vu, mais ne réussit pas à en parler.

fr.wikipedia.org

Ailleurs ce sont des amours qui l'ouvrent en jouant et sont épouvantés par la vue du serpent.

fr.wikipedia.org