Übersetzungen für „œdème“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

edema

œdème m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Des spasmes convulsifs indiquaient un œdème cérébral galopant.

fr.wikipedia.org

Les corticoïdes de synthèse (type méthylprednisolone) servent à traiter les œdèmes péri-tumoraux.

fr.wikipedia.org

Il est différent de l'œdème vasogénique dans le sens où le liquide ne contient pas de protéines contrairement à l'œdème vasogénique.

fr.wikipedia.org

Son état de santé s’aggrave, débouchant sur une arythmie cardiaque doublée d’un œdème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Le verre dépoli aigu exprime un œdème, une hémorragie ou simplement une inflammation pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, survient une vasodilatation et une hyperperméabilité capillaire, sous la dépendance supposée de neuropeptides, qui entrainent la formation d'œdème et la libération d'exsudat.

fr.wikipedia.org

Dans de rares cas, les tissus exposés présentent un œdème.

fr.wikipedia.org

L'œdème maculaire est dit cystoïde en raison de la formation de petites poches liquidiennes au niveau de la fovéa.

fr.wikipedia.org

La contention élastique des membres inférieurs est un dispositif élastique permettant de comprimer le réseau veineux superficiel et de limiter la formation d’œdèmes.

fr.wikipedia.org

Il peut y avoir aussi de l'œdème, (mais aussi plus rarement une ascite et des épanchements pleuraux).

fr.wikipedia.org