Übersetzungen für „apparaît“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

apparaître [apaʀɛtʀə]

apparaître

aparecer

faire apparaître

poner de manifiesto

apparaître à qn

parecer a alg

il apparaît que

resulta que

Beispielsätze für apparaît

il apparaît que

resulta que

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le rétrolien apparaît typiquement en dessous d'un billet, avant ou après les éventuels commentaires.

fr.wikipedia.org

De l'extérieur, cette symbolique cruciforme apparaît également par le jeu des toitures.

fr.wikipedia.org

Il apparaît en effet que le secret crée un effet lacunaire ou un manque chez l'individu dû au non-dit du secret.

fr.wikipedia.org

Une assemblée de femmes apparaît alors, et par une danse fait tomber le maharajah.

fr.wikipedia.org

La théorie de la désintégration positive apparaît être très utilisée par les individus à haut potentiel (surdoué) pour comprendre leur développement intellectuel.

fr.wikipedia.org

Cet Âge semble inhabité (quelques squelettes sont visibles) et son ciel apparaît orange et rouge.

fr.wikipedia.org

Toutefois, plusieurs auteurs s'accordent à accepter que la théorie du régionalisme apparaît avec le référendum écossais.

fr.wikipedia.org

A gauche l'alphabet romain, tel qu'il apparaît dans les phylactères, et sa transcription cyrillique à droite.

fr.wikipedia.org

Cette taille fut la limite : au-delà, la technique de main gauche, à une époque où le démanché apparaît seulement, devenait trop ardue.

fr.wikipedia.org

À l'échelle microscopique, un alliage apparaît comme un agglomérat de grains (cristaux).

fr.wikipedia.org