Übersetzungen für „aqueux“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

acuoso

aqueux, -euse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Coatex produit des additifs rhéologiques pour formulations en phase aqueuse.

fr.wikipedia.org

La solution aqueuse de tétroxyde d'osmium laisse un solide cristallisé, l'acide osmique.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des paramètres utilisé pour modéliser l'eau ou les solutions aqueuses (de manière basique un champ de force pour l'eau) est appelé modèle d'eau.

fr.wikipedia.org

Il en existe un type à chair sèche et un autre à chair plus aqueuse.

fr.wikipedia.org

Les milieux biologiques étant généralement très aqueux, on tente d'utiliser des sources de lumière dans la fenêtre de transparence de l'eau.

fr.wikipedia.org

Les formes linéaires (tautomères) - très rares car représentant moins de 0,1 % des oses en solution aqueuse - ne peuvent créer de liaison covalente entre elles.

fr.wikipedia.org

La trabéculectomie est l'ablation chirurgicale de tout ou partie du trabéculum, tissu de l'angle irido-cornéen à travers lequel filtre l'humeur aqueuse afin d'être excrétée.

fr.wikipedia.org

La diméthylamine est en général utilisée en solution aqueuse à des concentrations allant jusqu'autour de 40 %.

fr.wikipedia.org

Le virus peut survivre jusqu'à une semaine en dehors du corps dans des solutions aqueuses à température ambiante et trois heures sur des surfaces sèches.

fr.wikipedia.org

Globalement, la corrosion aqueuse est un phénomène dont l'impact économique est très important, nécessitant une grande variété de moyens de protections des métaux.

fr.wikipedia.org