Übersetzungen für „autarcie“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

autarcie [otaʀsi] SUBST f ÉCON

autarcie

autarquía f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est capable de vivre en autarcie, c'est-à-dire en auto-suffisance économique, à condition d’assigner des limites à l’accroissement de la population.

fr.wikipedia.org

Les habitants y vivent d'agriculture de montagne, pratiquement en autarcie.

fr.wikipedia.org

En effet, comme dans tous les manoirs, les prêtres et les malades vivaient en autarcie, et ce, sur 17 acres de terre.

fr.wikipedia.org

L’habitat est dispersé et les familles-clans devaient vivre en autarcie si l’on en juge par les restes découverts dans certaines habitations.

fr.wikipedia.org

L'entité économique réelle déclarée vivant en autarcie peut être une famille, un groupe humain, une communauté insulaire, un gouvernement isolé.

fr.wikipedia.org

Quand l'autoconsommation représente une large majorité ou la totalité de ce qui est produit et consommé, on parle d'autarcie.

fr.wikipedia.org

Sous la plume des économistes, il s'écrit sous une forme pseudo-savante autarchie en 1896 pour le distinguer de l'autarcie.

fr.wikipedia.org

Par la suite - à partir de 1978 - les dirigeants choisiront la voie d'un isolationnisme complet, cherchant à vivre en autarcie totale.

fr.wikipedia.org

Sa famille habite une case où il n’y a ni eau courante, ni électricité et vit presque en autarcie.

fr.wikipedia.org

Pendant des milliers d'années, ils vécurent en autarcie.

fr.wikipedia.org