Übersetzungen für „burnous“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

albornoz (de los árabes)

burnous m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Fier d'allure dans son luxueux burnous, la tête haute sur son cheval, il affronte avec courage les dangers de la guerre.

fr.wikipedia.org

Le burnous, vêtement essentiellement masculin, est exceptionnellement porté par les femmes de familles de marabouts lors des visites.

fr.wikipedia.org

Le berbère d'aujourd'hui a perdu le haïk, la dorraa (l'ancienne gandoura) mais le burnous, la djellaba et la gandoura sont toujours en usage.

fr.wikipedia.org

Ses missionnaires prennent donc l'habit amazigh (« berbère ») : la gandoura, le burnous et la chéchia, avec un rosaire en sautoir.

fr.wikipedia.org

Une jebba de laine et soie complète le costume auquel on ajoute un burnous orné de passementerie en hiver.

fr.wikipedia.org

Les femmes tissaient aussi avec de la laine des couvertures, des burnous et des habits.

fr.wikipedia.org

Au fond, des burnous blonds rétablissent l'harmonie et, contre le mur blanc, les vestes des tirailleurs fleurissent en clôture de bluets.

fr.wikipedia.org

Les burnous sont tissés de laine très fine.

fr.wikipedia.org

Chantre de la musique bédouine, il garde sur scène son apparat du passé avec son burnous et ses chaussures typiques de sa région steppique.

fr.wikipedia.org

Zemmora était réputée pour ses sources, sa poterie, son miel, son bois et son artisanat en général (tissage, tapis, laine, djellabas, burnous...).

fr.wikipedia.org