Französisch » Spanisch

Französisch)

circonstance [-stɑ̃s] SUBST f

circunstancia f

dans ces circonstances

circonstances atténuantes JUR

circonstances aggravantes JUR

dans ces circonstances

concours de circonstances

Französisch

Les causes sont connues, les circonstances, pas - ou très peu. fr.wikipedia.org

Dix-huit ans auparavant, ce Javel avait sacrifié le bras de son frère dans des circonstances terribles. fr.wikipedia.org

On évite, par exemple, de tenir compte des circonstances atténuantes propres à la situation. fr.wikipedia.org

Seulement aucun corps ne sera jamais retrouvé et les circonstances exactes de la disparition du leader tiers-mondiste ne seront jamais établies. fr.wikipedia.org

Cette protéine peut donc, selon les circonstances, prévenir le développement de cancers ou, au contraire, favoriser la croissance de tumeurs. fr.wikipedia.org

Curieusement tous les doges, membres de cette famille furent élus en ces circonstances. fr.wikipedia.org

Chaque codon qui n'est pas un codon-stop encode un acide aminé protéinogène ; certains codons-stop peuvent également, dans certaines circonstances, encoder des acides aminés. fr.wikipedia.org

Les donateurs d'une œuvre aussi précieuse ont pu être identifiés, mais les circonstances de la commande restent obscures. fr.wikipedia.org

La guerre et les circonstances qui se prêtent à une stylisation héroïque sont le mythe fondateur de la dictature franquiste. fr.wikipedia.org

L'évaluation repose sur l'appréciation du comportement avant l'événement, par référence à une personne prudente et diligente, et en tenant compte des circonstances de lieu, de temps, de saison. fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Französisch