Übersetzungen für „coccyx“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

coxis m ANAT

coccyx m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La colonne vertébrale (columna vertebralis), ou rachis, est composée de 33 ou 34 vertèbres (vertebrae) : 24 vraies vertèbres plus celles du sacrum et du coccyx.

fr.wikipedia.org

Chez ces derniers, les vertèbres terminales se sont atrophiées et soudées pour former un coccyx.

fr.wikipedia.org

Svādhiṣṭhāna est placé au début de la colonne vertébrale, au niveau du coccyx.

fr.wikipedia.org

Elles descendent en convergeant vers le rectum et le coccyx.

fr.wikipedia.org

Son origine est insérée sur les faces latérales du sacrum et du coccyx ainsi que sur l'arcus tendineux au niveau du muscle piriforme.

fr.wikipedia.org

La carcasse se compose d'une grande partie de la peau, du coccyx, d'une partie inférieure de la jambe, et de morceaux d'intestins.

fr.wikipedia.org

Autour des dernières minuscules vertèbres du coccyx se trouve une chair moelleuse car assez grasse et recouverte d'une peau croustillante.

fr.wikipedia.org

Les pygopages sont fusionnés au niveau du sacrum, du coccyx et du périnée.

fr.wikipedia.org

Le sacrum est situé sous la colonne lombaire, au-dessus du coccyx et entre les deux os iliaques.

fr.wikipedia.org

Le coccyx résulte de la soudure de quatre à six vertèbres atrophiées : les vertèbres coccygiennes.

fr.wikipedia.org