Übersetzungen für „coffrer“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

enjaular fam

coffrer

encofrar

coffrer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il y a d'importantes différences dans les fuselages, même si les deux sont de forme arrondie en structure coffrée en contreplaqué.

fr.wikipedia.org

Le saut de ski a lui été coffré en bois.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas le temps de réfléchir que les flics sont déjà en route pour venir le coffrer.

fr.wikipedia.org

A l’aube de l'année 1926, on commence à ferrailler, coffrer et couler la première arche.

fr.wikipedia.org

Mis à part ce panneau central, les deux premiers niveaux de l'immeuble sont coffrés de bois.

fr.wikipedia.org

L'aile est coffrée en contreplaqué du bord d'attaque au longeron principal.

fr.wikipedia.org

La dérive est coffrée et la gouverne de direction entoilée.

fr.wikipedia.org

Avant toute opération d’injection, il est indispensable que les maçonneries soient entièrement étayées, et parfois même coffrées.

fr.wikipedia.org

L'aile est coffrée en contreplaqué d'okoumé su bord d'attaque au longeron puis entoilée.

fr.wikipedia.org

Or, comme l'auteur est perplexe sur la façon de poursuivre les aventures d'un héros qui vient d'être coffré, l'éditeur lui suggère de le faire évader.

fr.wikipedia.org