Übersetzungen für „communales“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

I . communal <mpl -aux> [kɔmynal] ADJ, communale

communal

municipal

II . communal <mpl -aux> [kɔmynal]

communales

(elecciones f/pl) municipales f/pl

Beispielsätze für communales

communales

(elecciones f/pl) municipales f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Complétant ces voies, la commune est sillonnée de plusieurs voies communales et chemins ruraux desservant ses fermes et hameaux et les bourgs environnants.

fr.wikipedia.org

Cette question qui n'a empêché personne de dormir depuis une vingtaine d'années semble titiller le pouvoir local mis en place lors des élections communales de 2018.

fr.wikipedia.org

Dans les forêts relevant du régime forestier, forêts domaniales et communales, la régénération naturelle est encore la règle.

fr.wikipedia.org

Ce qu'il fera pendant dix ans (de 1980 à 1990) en écumant les fêtes communales et les manifestations culturelles.

fr.wikipedia.org

Lors du renouvellement des législatifs communaux du 13 mars 2011, le parti sort vainqueur des élections communales genevoises.

fr.wikipedia.org

La commune est fortement boisée, la vente des "coupes communales" a fait sa richesse pendant de longues années.

fr.wikipedia.org

C’est finalement l’édit du 8 janvier 1787 qui créa des assemblées provinciales, les assemblées du district et les assemblées communales.

fr.wikipedia.org

À partir de 1905, les membres redoublent d'efforts pour revitaliser le droit de vote des femmes aux élections communales.

fr.wikipedia.org

Chaque famille de fermiers avait le droit de faire paître neuf femelles et deux jars sur les terres communales.

fr.wikipedia.org

Il impose sa seigneurie, prenant le titre de défenseur de la cité, mais laisse en place les institutions communales.

fr.wikipedia.org