Übersetzungen für „compensateur“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

compensateur [kõpɑ̃satœʀ] ADJ, compensatrice [-atʀis]

compensateur

compensador, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un congé non pris ne donne lieu à aucune indemnité compensatrice.

fr.wikipedia.org

Alors pour ramener le système à la stabilité globale, on doit concevoir un compensateur à avance de phase.

fr.wikipedia.org

À l'aide du compensateur de Babinet, on peut déterminer cette différence de marche ainsi que les directions des axes de l'ellipse.

fr.wikipedia.org

Finalement, on détermine le gain du compensateur en appliquant le critère du module.

fr.wikipedia.org

Les compensateurs statiques d'énergie réactive sont aussi généralement associés à des filtres anti-harmoniques.

fr.wikipedia.org

Les compensateurs montés en série sont utilisés depuis plus de 60 ans dans le monde.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, l'activité réduite du métabolisme permet l'apparition de processus réparateurs et compensateurs.

fr.wikipedia.org

Les gouvernes de profondeur étaient équipées de compensateurs réglables en vol.

fr.wikipedia.org

L'avion est équipé d'un train d'atterrissage tricycle escamotable, de volets et compensateurs électriques.

fr.wikipedia.org

Les troubles cardio-vasculaires, par perte des mécanismes compensateurs sympathiques, peuvent être au premier plan, et sont pris en compte préventivement lors d'une réanimation bien conduite.

fr.wikipedia.org