Übersetzungen für „compte-rendu“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

referencia (noticia)

compte-rendu m

acta (de una sesión, etc)

compte-rendu m

reseña LIT

compte-rendu m

reseñar LIT

faire le compte-rendu de

levantar acta

rédiger un compte-rendu, dresser un procès-verbal

Übersetzungen für „compte-rendu“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

compte rendu

informe m

compte rendu

reseña f

compte rendu

crítica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est un compte-rendu poétique des événements quotidiens, des rencontres qu’il fait, avec une attention particulière pour les plus humbles.

fr.wikipedia.org

Il peut servir au compte-rendu des transactions et au suivi électronique des positions.

fr.wikipedia.org

Le professeur leur demande de lui faire chaque jour un compte-rendu par téléphone.

fr.wikipedia.org

Un compte-rendu non datable montre qu'à une période le palais disposait de plus de 31 000 tonnes d'orge.

fr.wikipedia.org

Les principaux éléments de son compte-rendu ont été confirmés par les recherches ultérieures.

fr.wikipedia.org

La première mention dans la presse date d'ailleurs de cette année-là mais le premier véritable compte-rendu n'est publié qu'en 1886.

fr.wikipedia.org

À la fin d'un match, toutes les performances effectuées par les lutteurs, comme le nombre de coups donnés, sont recensées en pourcentages dans un compte-rendu.

fr.wikipedia.org

Elle présente le compte-rendu des fouilles et des sondages réalisées par le personnel de l'autorité des antiquités.

fr.wikipedia.org

Un compte-rendu sténographique des débats est instauré et rendu public.

fr.wikipedia.org

Emprisonné, il est relâché le 7 novembre et publie un compte-rendu drolatique de son incarcération.

fr.wikipedia.org