Übersetzungen für „coulissant“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

corredizo (puerta)

coulissant, -e

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

S'enfuyant de la salle, elle tombe sur une porte dotée d'un panneau coulissant.

fr.wikipedia.org

Le trocart est ensuite retiré en coulissant le long du guide (étape 3).

fr.wikipedia.org

C'est elle qui, en coulissant, assure la tension des crins.

fr.wikipedia.org

L’articulation cranio-mandibulaire en forme de vis, empêchait le mouvement coulissant avant-arrière de la mâchoire inférieure (appelé propalinie) si caractéristique des autres anomodontes.

fr.wikipedia.org

Quatorze bancs de fidèles avec allonges coulissantes et deux stalles individuelles datent de la même période et ont également été restaurés.

fr.wikipedia.org

Sur le train avant, il permet de transmettre le couple de rotation entre le système de direction (steering) et la tige coulissante.

fr.wikipedia.org

Fermé par une porte à herse coulissante, trouvée aussi brisée, ce caveau voûté mesure 4,04 de long, 3,06 de large et 3,43 de haut.

fr.wikipedia.org

Les portes s'ouvrent en coulissant sur un axe en demi-cercle.

fr.wikipedia.org

Les quarts de fenêtres étaient de construction coulissante plutôt qu'articulée.

fr.wikipedia.org

Les plus récents possèdent des portes coulissantes à ouverture extérieure et sont accessibles aux personnes à mobilité réduite grâce à leur palette.

fr.wikipedia.org