Übersetzungen für „décors“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

décor [dekɔʀ] SUBST m

décor

decorado m

décor fig

ambiente m

décors (théâtre)

decorados m/pl

décors (théâtre)

decoración f

Beispielsätze für décors

décors (théâtre)

decorados m/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Enfin, l'influence de l'architecture se perçoit dans la réalisation de grands frontispices ou de décors de marges faits de colonnades et de frontons à l'antique.

fr.wikipedia.org

Son art est caractérisé par des décors d'une grande richesse, des compositions subtilement organisées.

fr.wikipedia.org

Les décors sont réalisés au pochoir, au tampon, au pinceau, par décalcomanie ou à l'aérographe.

fr.wikipedia.org

Ces décors permettent également de mieux observer les animaux (pont suspendu, escalier d'un ancien palace de maharajah, maison en bambou).

fr.wikipedia.org

Labrouste fait également le choix de décors de faïence, plus coûteux mais plus durables que le plâtre, et ayant l'avantage de refléter la clarté.

fr.wikipedia.org

Les fonctionnalités du parapluie se rapportent aux ennemis mais aussi à des gouttes d'eau qui suintent des décors et glissent d'une plate-forme à une autre.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit pas du tout d'une animation mais plutôt d'une adaptation théâtrale car de véritables comédiens emmitouflés de gants et de masques évoluent dans des décors réels ou peints.

fr.wikipedia.org

L'univers est jugé gigantesque, offrant des « décors variés et dépaysants ».

fr.wikipedia.org

Pour cela, la sensation du grand-angle est conservée, avec une importante profondeur de champ, tout en l'adaptant à beaucoup de décors et de situations.

fr.wikipedia.org

On trouve également ses fruits, de la taille d'une mirabelle, dans les représentations de colliers et de pectoraux ainsi qu'en frise dans des décors.

fr.wikipedia.org