Übersetzungen für „dénigrer“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

dénigrer [denigʀe]

dénigrer

denigrar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il fut souvent moqué comme un petit enfant pendant son enfance et fut maintes fois dénigré par ses camarades durant ses années d'école secondaire.

fr.wikipedia.org

Tout en complimentant la forme, il finit par dénigrer le message politique proposé par la compagnie.

fr.wikipedia.org

L'utilisation politique de ce terme est courante pour dénigrer les personnes d'un camp opposé qui manqueraient supposément à leurs devoirs envers le peuple.

fr.wikipedia.org

Il ne faut jamais se dénigrer, s'amoindrir devant les autres.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un individu sait qu'il va être comparé à un autre appartenant à un groupe dénigré par un stéréotype négatif, ses performances sont améliorées.

fr.wikipedia.org

Il s'ensuit une série de courts segments diffusés pendant leurs émissions, où chacun évoque sa perception de la situation et en profite pour dénigrer l'autre.

fr.wikipedia.org

Des critiques dénigrent le genre pop excessivement classique de l'album et l'utilisation des mêmes arrangements sur tout l'album.

fr.wikipedia.org

Derrière l'idée de la conspiration judéo-bolchevique, il y a la volonté de dénigrer le « système » républicain et démocratique.

fr.wikipedia.org

L'objectif étant alors de dénigrer et d'ignorer toute autre rationalité.

fr.wikipedia.org

Il entend, dit-il, éviter que les candidats ne « fassent leur auto-promotion » et ne dénigrent leurs adversaires.

fr.wikipedia.org