Übersetzungen für „détérioration“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

desperfecto

détérioration f

deterioro

détérioration f

desgaste

détérioration f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les vaincus pactisent alors, pour le pire car dès lors la petite ville tranquille va subir exactions après détériorations, alcool aidant.

fr.wikipedia.org

Le vendeur peut seulement s'opposer à une détérioration grave du bien.

fr.wikipedia.org

Cette détérioration l'amène finalement à terminer dix-huitième au terme de l'exercice 2000 et d'être relégué en troisième division.

fr.wikipedia.org

Des riverains dénoncent également la détérioration de leur cadre de vie qu'implique ce projet qu'ils qualifient de « disproportionné et inapproprié ».

fr.wikipedia.org

Mais elle subit de fortes détériorations par la présence d'une activité agricole.

fr.wikipedia.org

En raison de la détérioration de l'ancienne synagogue et le manque d'espace pour la célébration des offices, le besoin d'une nouvelle synagogue devient urgent.

fr.wikipedia.org

Ces immeubles doivent n'avoir que peu de détérioration et de désuétude fonctionnelle.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre, qui a subi des détériorations, n'est pas non plus classée à ce jour.

fr.wikipedia.org

Sans détérioration de la qualité des eaux, les États membres classeront les rejets illicites des polluants de moindre importance comme « infractions administratives ».

fr.wikipedia.org

Si elle touche les deux yeux, la détérioration de la vision peut affecter la capacité du patient à conduire une voiture ou à lire normalement.

fr.wikipedia.org