Übersetzungen für „demoiselle“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

demoiselle [d(ə)mwazɛl] SUBST f

demoiselle

señorita f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Dans les romans de fiction en fascicules, les créatures insectoïdes sont fréquemment utilisées comme antagonistes menaçant la demoiselle en détresse.

fr.wikipedia.org

La rose : l'histoire d'un jardinier et d'une demoiselle lui tombant dessus depuis son pommier, demoiselle dont le fiancé n'est autre qu'un mafioso sicilien très jaloux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de demoiselles de taille moyenne qui sont très actives durant la journée.

fr.wikipedia.org

Les demoiselles d'honneur reçoivent une réplique en argent.

fr.wikipedia.org

Thibaut est tellement heureux qu’en remerciant la vieille femme, il la libère d’un sort et elle se transforme en jeune et belle demoiselle.

fr.wikipedia.org

À bord, il rencontre une belle jeune demoiselle nommée Abigail.

fr.wikipedia.org

En faisant marche arrière, elle écrase la demoiselle « violée ».

fr.wikipedia.org

Il y avait aussi créée une école afin que les demoiselles reçoivent une bonne éducation.

fr.wikipedia.org

On peut noter que cet insecte apprécie des cours d’eau plus frais et plus rapides par rapport aux autres espèces de demoiselles.

fr.wikipedia.org

Au stade juvénile, ce poisson ressemble beaucoup à certains poissons demoiselle, et notamment au poisson ange gris juvénile.

fr.wikipedia.org