Übersetzungen für „espadon“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

pez espada

espadon m

emperador ZO (pez)

espadon m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces poissons au corps allongé et mince pouvaient atteindre une longueur de 1,50 mètre avec un rostre très allongé similaire à celui des espadons actuels.

fr.wikipedia.org

Au sommet de la chaine alimentaire marine on trouve les thons et espadons, les requins, les mammifères marins carnassiers ou encore les oiseaux marins.

fr.wikipedia.org

D'inspiration mystique mais montrant de façon réaliste des pêcheurs d'espadons, il est un contrepoint entre l'équipage en mer et les villageois.

fr.wikipedia.org

On y pratique la pêche au gros (espadons et marlins) et au filet, celle des poissons volants ou exocets.

fr.wikipedia.org

Un oreillon peut être une protection en fin de ricasso sur les épées à deux mains (claymore, l'espadon et flamberge).

fr.wikipedia.org

Elle a également été répertoriée sous le nom de l' « espadon » ou encore du « requin » au cours de l'histoire.

fr.wikipedia.org

De même, selon l'édition et la source, son apparence varie, de l'épée courte à l'espadon à lame ondulée.

fr.wikipedia.org

Des observations d'espadons, barracudas ou môles (poisson-lune) y ont également déjà été faites.

fr.wikipedia.org

De forme allongée et cylindrique, l'espadon se reconnaît aisément par son très long rostre (« épée ») caractéristique.

fr.wikipedia.org

Les premiers ouvrages d'escrime à mentionner l'espadon étaient des traités d'épée de cour, qui expliquaient comment combattre contre un espadonneur.

fr.wikipedia.org