Übersetzungen für „fiançailles“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

fiançailles [f(i)jɑ̃saj] SUBST f/pl

fiançailles

promesa f de matrimonio, compromiso m matrimonial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les fiançailles se célèbrent en même temps que le mariage, et annoncent le début de la cérémonie.

fr.wikipedia.org

En août de la même année, ils annoncent leurs fiançailles.

fr.wikipedia.org

En février 2018, le couple annonce ses fiançailles après deux ans de vie commune et se marie le 18 juin 2019.

fr.wikipedia.org

Ils se fiancent en décembre 2014, mais se séparent en juillet 2015 après six ans de vie commune et sept mois de fiançailles.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme inconvenant de s'embrasser avant les fiançailles.

fr.wikipedia.org

La bague de fiançailles est portée au quatrième doigt de la main gauche, à la place de l'alliance à venir.

fr.wikipedia.org

Louise avait alors rompu ses fiançailles et changé de pays de résidence.

fr.wikipedia.org

Leur liaison amoureuse a été largement exaltée par les auteurs grecs depuis leurs fiançailles jusqu'à leur lune de miel.

fr.wikipedia.org

Mais en juillet 1949, il contracte la tuberculose et les fiançailles sont rompues à l’initiative du père de la jeune fille.

fr.wikipedia.org

Les fiançailles (tiré du latin confiare signifiant « confier à ») sont, pour un couple, une déclaration d'intention de mariage.

fr.wikipedia.org