Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „fripier“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

fripier [fʀipje] SUBST m , fripière [-jɛʀ] SUBST f

fripier
ropavejero, -a m, f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
D'autres expressions étaient déjà considérées comme désuètes vers 1750 : fripier, revendeuse, coureur, mercelot, ou brocanteur.
fr.wikipedia.org
Seuls les mesureurs, les jaugeurs, les crieurs de vins, les fripiers et, plus curieusement, les boulangers ne mentionnaient pas d'apprentis.
fr.wikipedia.org
Les « freppiers » (fripiers) vendent du vieux : vêtements ou étoffes.
fr.wikipedia.org
Il reprend son métier de fripier et vit désormais seul.
fr.wikipedia.org
En bénéficiaient les métiers suivants : boulangers, regrattiers de pain, regrattiers de sel, bouchers, pêcheurs de l'eau du roi, maréchaux, baudriers, boursiers, tanneurs, pelletiers, gantiers, foulons, fripiers.
fr.wikipedia.org
Son nom lui fut donné à cause de la grande quantité de fripiers qui l'habitaient.
fr.wikipedia.org
Son père était marchand fripier.
fr.wikipedia.org
Elle sert alors de siège à la confrérie des fripiers.
fr.wikipedia.org
La première les mettant en possession de nombreux vêtements (laissés en gage), ils exercent souvent le métier de fripiers (les strazzaroli), dont ils investissent à grand peine la corporation.
fr.wikipedia.org
Elle servit ensuite à un fripier, de retraite à des personnes de mauvaise vie puis est détruite en 1779, lors de la construction des quais.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fripier" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski