Übersetzungen für „horizontale“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

horizontal <mpl -aux> [ɔʀizõtal] ADJ, horizontale

horizontal

horizontal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'équité horizontale impose un traitement équivalent à une situation équivalente.

fr.wikipedia.org

Chaque ligne horizontale matérialise des intervalles de temps Δt.

fr.wikipedia.org

Si l'on trace dans un diagramme le facteur de compressibilité en fonction de la pression, on obtient une unique droite horizontale.

fr.wikipedia.org

La barre horizontale doit être placée près du bord de la machine en position d'addition.

fr.wikipedia.org

L'angle des méridiens avec l'horizontale est l'angle polaire α, tandis que l'angle solide des parallèles définit l'angle visuel θ ou excentricité.

fr.wikipedia.org

En association avec une armille horizontale, elles permettent de déterminer les coordonnées horizontales des astres.

fr.wikipedia.org

Aux pôles magnétiques, la composante horizontale a une valeur nulle.

fr.wikipedia.org

Une ombrière est une structure destinée à fournir de l’ombre, constituée d'une surface horizontale ou oblique en hauteur et de ses supports.

fr.wikipedia.org

De plus, en plus de vouloir exploiter la verticale et l'horizontale, il découvrit la diagonale, l'oblique.

fr.wikipedia.org

Cette zone d'information est séparée par une ligne horizontale de la zone d'information du titulaire.

fr.wikipedia.org