Übersetzungen für „immondice“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Spanisch)

inmundicia

immondice f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les immondices séjournaient aux alentours des maisons et dans les rues.

fr.wikipedia.org

Argyle était à cette époque couvert de graffitis et servait souvent de dépôt clandestin d’immondices.

fr.wikipedia.org

Survient ensuite une grève des enlèvements d’immondices qui font que les rues et la place devant l’hôtel de ville sont jonchées de détritus.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont alors toujours déversées dans la rivière, dans des puits perdus, des rigoles, ou en pleine rue avec d'autres immondices.

fr.wikipedia.org

Faute d'entretien, ils sont encombrés de boues et d'immondices et fonctionnent donc très mal.

fr.wikipedia.org

Il est également appelé « merderet » du fait qu'on y déposait des immondices.

fr.wikipedia.org

Ce mur doit rejoindre la demi-lune; le reste des gravats sera enfoui mais les immondices resteront tels quels dans le parc.

fr.wikipedia.org

Lors du second siège (1410-1411), sur le sommet de sa tour fut hissée une bombarde qui lança boulets et immondices contre le palais.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il montre que l'utilisation du rire, façon universelle de communiquer avec le public, peut mettre en exergue les immondices les plus ancrées.

fr.wikipedia.org

La larve vit dans les matières organiques végétales en décomposition (compost, immondices...).

fr.wikipedia.org