Übersetzungen für „institutions“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Französisch)

institution [ɛ̃stitysjõ] SUBST f

1. institution:

institutions

instituciones f/pl

2. institution (école):

institution

instituto m

Beispielsätze für institutions

institutions

instituciones f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L’intérêt croissant de la population pour les questions environnementales, notamment grâce aux campagnes de sensibilisation, pousse les institutions et entreprises à changer leurs habitudes.

fr.wikipedia.org

En outre, une évaluation succincte de l’utilisation des documents est demandée aux institutions qui ont bénéficié de don.

fr.wikipedia.org

Elles reposent largement sur des modalités partenariales associant aux Archives nationales tout un réseau d'acteurs et d'institutions culturelles.

fr.wikipedia.org

La question d'une éventuelle forme républicaine du gouvernement et des institutions n'est pas tranchée.

fr.wikipedia.org

Les fils de mon écheveau s'entremêlent dans le temps et dans les institutions.

fr.wikipedia.org

La révolution ne se contente pas de soigner quelques maux, de poser quelques emplâtres, de changer les formes et les institutions, de redistribuer le bien-être social.

fr.wikipedia.org

La légalité du scrutin est cependant remise en cause auprès des institutions judiciaires du pays, provoquant un report.

fr.wikipedia.org

D'autres personnalités et diverses institutions saoudiennes ont également condamné les attaques et présenté leurs condoléances.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de scientifiques et d'institutions font des recherches pour mettre au point des méthodes pour enrayer leur expansion.

fr.wikipedia.org

Très autoritaire, celui-ci entend diriger toutes les institutions lyonnaises, au risque de brusquer les personnes qui les gèrent.

fr.wikipedia.org