Übersetzungen für „involontaire“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

involontaire [ɛ̃vɔlõtɛʀ] ADJ

involontaire

involuntario, -a

Beispielsätze für involontaire

homicide involontaire

homicidio m involuntario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est souvent présenté comme un super-vilain, mais prend parfois le rôle d'un héros repenti ou involontaire.

fr.wikipedia.org

C'est donc à un mécanisme de rappel indirect (involontaire) qu'il faut faire appel pour mobiliser cette mémoire des faits anciens.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi vous projeter dans une direction involontaire.

fr.wikipedia.org

Dans ces contes, la transformation est généralement involontaire, mais il existe d'autres versions où les femmes peuvent se transformer à volonté.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent involontaire et mal compris par son entourage, créant ainsi des situations comiques.

fr.wikipedia.org

Une chute désigne le mouvement involontaire vers le sol du corps d'une personne.

fr.wikipedia.org

Le 28 novembre 2018, l'association est condamnée à 20 000 € d'amende pour les deux homicides involontaires et à 1000 € d'amende pour les blessures involontaires.

fr.wikipedia.org

Inversement, une mobilité involontaire sera souvent associée à une baisse ou une moindre progression des revenus.

fr.wikipedia.org

Ceci s'effectue dans le cadre de la critique des traitements involontaires en santé mentale.

fr.wikipedia.org

Haste a été accusé d'homicide involontaire, mais l'accusation a été abandonnée.

fr.wikipedia.org